Un manual técnico sobre mantillas de silla no tiene por qué ser complicado. Lo que sí debe hacer es eliminar las conjeturas.
El fabricante no debería tener que adivinar la forma de la almohadilla, las medidas finales, los materiales, el acolchado, los colores o la posición del logotipo. Si faltan estos detalles, dos personas pueden mirar el mismo dibujo y interpretarlo de forma diferente.
Un dossier técnico completo sobre una almohadilla de silla debería incluir el uso previsto del producto, su forma, sus medidas, los materiales, su fabricación, la marca y la aprobación de la muestra. A continuación se detallan las 12 especificaciones que deben incluirse.
1. Define el tipo de almohadilla de silla y el uso previsto
Empieza indicando si estás diseñando una almohadilla de silla de doma clásica, de salto o de Gran Premio. A continuación, explica si está pensada para la equitación diaria, el entrenamiento, la competición o para formar parte de una colección coordinada de productos.
Evita descripciones vagas como “una almohadilla de silla de montar de alta calidad para todo tipo de jinetes”. Una descripción más clara sería: “Almohadilla de silla de montar GP diseñada para la práctica diaria de la equitación, con un acabado acolchado sencillo y un logotipo discreto”.”
De un boceto dibujado a mano a una muestra aprobada
En un proyecto de almohadillas de silla de montar en el que se mantuvo el anonimato, el comprador proporcionó inicialmente solo un boceto dibujado a mano, sin medidas, especificaciones de materiales ni detalles de fabricación.
Zest aclaró en primer lugar que la almohadilla estaba pensada para la equitación diaria, y no para la competición ni para ningún otro uso especializado. A continuación, tomamos como punto de partida para el desarrollo el diseño de una almohadilla de silla ya existente, lo adaptamos y fabricamos una muestra para su evaluación. El comprador aprobó la muestra y procedió a realizar el pedido.
Este ejemplo no quiere decir que un boceto sea suficiente para la producción. Muestra por qué es necesario confirmar el uso previsto antes de desarrollar los detalles técnicos.
2. Añade una figura clara y un dibujo técnico
Facilita planos frontales y traseros. Indica la forma exterior, la línea del lomo, la zona de la cruz, la dirección del acolchado, el ribete, el ribete de contraste, las correas y la posición del logotipo.
Las fotografías de referencia pueden ser de ayuda, pero indica qué se pretende mostrar en cada una de ellas. Por ejemplo: “La referencia A sirve únicamente para la forma del borde delantero. No copies el acolchado, el ribete ni la posición del logotipo”.”
3. Definir las dimensiones y los puntos de medición
No utilices «Pony», «Cob» o «Full» como especificación completa de la talla. Indica también las medidas finales en centímetros.
Elabora un esquema de medición y asigna a cada ubicación un número o una letra. A esta ubicación se la denomina «punto de medición» o POM. Para cada POM, anota por separado el valor de referencia y la tolerancia permitida.
| POM | Medición | Objetivo | Tolerancia |
|---|---|---|---|
| A | Longitud de la columna vertebral | Marca por determinar | Marca por determinar |
| B | Caída frontal | Marca por determinar | Marca por determinar |
| C | Caída trasera | Marca por determinar | Marca por determinar |
| D | Posición más baja de la correa de la cincha | Marca por determinar | Marca por determinar |
| E | Posición de la anilla en D o de la correa de silla | Marca por determinar | Marca por determinar |
Explica también cómo se toma cada medida: en plano o siguiendo una curva, de borde a borde o de línea de costura a línea de costura, y antes o después del ribeteado.
4. Especifica la tela exterior
Anota la composición de las fibras, la estructura del tejido, el peso cuando sea pertinente, el aspecto de la superficie, el color y cualquier acabado requerido.
Si aún no se ha seleccionado el material concreto, describe el aspecto deseado y el uso previsto, y luego pide al fabricante que te presente diferentes opciones. No te fíes de expresiones como “tejido de lujo” o “poliéster de alto rendimiento”.
5. Especificar el relleno
“Relleno medio” no es una especificación de fabricación. Indique el material de relleno, el grosor o el peso, el número de capas, la posición y la referencia del material homologado.
El acolchado puede influir en el grosor final. Si el grosor es importante, explica dónde y cómo debe medirse.
6. Considera el forro como un material independiente
Indique el forro interior por separado del tejido exterior y el relleno. Especifique su composición fibrosa, estructura, textura superficial, color y referencia homologada.
Las descripciones como “transpirable” o “que absorbe la humedad” no bastan por sí solas. Si un requisito de rendimiento es importante, hay que definir cómo se comprobará.
7. Controlar el patrón de acolchado
Indica la forma del acolchado, el tamaño de las unidades, la dirección, la separación, el color de la puntada y el tratamiento alrededor de los logotipos o los elementos añadidos.
“El ”acabado en rombos» puede dar lugar a resultados muy diversos. Añade las cotas directamente al dibujo para que el fabricante no tenga que calcular la escala a partir de una fotografía.
8. Definir el «binding» y el «piping»
Para cada componente, indica el material, el ancho final, el color, el acabado superficial y la posición de la unión. Si el diseño tiene dos colores de ribete, indica qué color queda más cerca del cuerpo principal.
Utiliza un dibujo en primer plano para los ribetes en capas, las esquinas curvas o los detalles de acabado poco habituales.
9. Coloca las correas de sujeción
Define las correas de la anilla en D o de la silla y las correas o presillas inferiores de la cincha según el diseño real del producto. Indica su ubicación en el plano de medidas.
Para cada correa, especifica el material, el ancho, la longitud, el color, el cierre y las costuras. No pidas al fabricante que utilice una “posición estándar”.
10. Controlar el logotipo y la imagen de marca
Para cada logotipo, define el método de aplicación, el tamaño final, la posición, el color, la versión del diseño y si aparece en una o en ambas caras.
Si se utiliza bordado, revísalo en la propia confección acolchada. Indica también la etiqueta de la marca, la etiqueta de talla, la etiqueta colgante, el código de barras y el diseño del embalaje cuando sea necesario.
11. Definir las combinaciones de colores, las etiquetas y el embalaje
Una combinación de colores no se limita al tejido exterior. Anota el color del forro, el hilo de acolchado, el ribete, el ribeteado, las correas y el logotipo de cada versión.
| Componente | Combinación de colores 1 | Combinación de colores 2 |
|---|---|---|
| Tejido exterior | Marca por determinar | Marca por determinar |
| Forro | Marca por determinar | Marca por determinar |
| Hilo para acolchar | Marca por determinar | Marca por determinar |
| Ribetes y ribetes de canal» | Marca por determinar | Marca por determinar |
| Correas de sujeción | Marca por determinar | Marca por determinar |
| Logotipo | Marca por determinar | Marca por determinar |
Los requisitos de etiquetado dependen de la clasificación del producto y del mercado de venta. El anexo V del Reglamento (UE) n.º 1007/2011 incluye los “artículos de lujo y de talabartería, de materiales textiles” entre los productos para los que no es obligatorio indicar la composición de las fibras en la etiqueta. No obstante, las marcas deben confirmar cómo se clasifica su producto y si se aplican otros requisitos nacionales o comerciales antes de aprobar las etiquetas. Véase Reglamento (UE) n.º 1007/2011.
Incluso cuando el etiquetado de la composición de las fibras no sea obligatorio, resulta útil incluir cada material en el dossier técnico para facilitar el abastecimiento y el control de la producción. Las instrucciones de cuidado deben basarse en los materiales y en la confección final de la prenda. ISO 3758:2023 describe un sistema de símbolos para las etiquetas de instrucciones de cuidado de los artículos textiles.
12. Registrar la aprobación de las muestras y los cambios de versión
La primera muestra forma parte del proceso de desarrollo. No debe considerarse por sí sola como una instrucción de producción.
- Anota todos los cambios solicitados.
- Actualiza los planos y la tabla de medidas.
- Actualiza la lista de materiales.
- Sustituir las ilustraciones obsoletas.
- Añade un nuevo número de versión y una nueva fecha.
- Indica qué versión de la muestra y del documento se aprobaron.
- Comprueba que el proveedor utilice la misma versión.
Si la marca exige pruebas de solidez del color o de estabilidad al lavado, el dossier técnico debe indicar el procedimiento de ensayo y el nivel de aceptación. En el caso de los requisitos relativos a la variación dimensional, se debe especificar el procedimiento de lavado, el método de medición y la variación permitida. No basta con citar una norma sin definir el resultado exigido.
Para obtener ayuda relacionada con el desarrollo, consulta la sección de Zest sobre Fabricación de mantillas a medida, Servicios OEM y ODM y desarrollo de muestras páginas.
Lista de comprobación del dossier técnico de las mantillas
- Tipo de producto y uso previsto
- Planos técnicos de la parte delantera y trasera
- Nombres de las tallas y medidas finales
- Puntos de medición definidos
- Medidas y tolerancias previstas
- Especificaciones por separado del tejido exterior, el relleno y el forro
- Patrón y dimensiones del edredón
- Detalles de los ribetes y los ribetes de costura
- Especificaciones de la correa de sujeción
- Método, tamaño y posición del logotipo
- Tabla completa de combinaciones de colores
- Etiquetas, colgantes y embalajes
- Ejemplos de comentarios y número de versión actual
Si ya tienes un kit técnico para almohadillas de silla de montar, súbelo para que se revise su viabilidad de fabricación. Incluye los planos, las medidas, las referencias de los materiales y el mercado objetivo.
Preguntas frecuentes
¿Puede un fabricante crear una almohadilla de silla a partir de un boceto dibujado a mano?
Un boceto puede servir de punto de partida, pero aún es necesario aclarar el uso previsto, la forma, las dimensiones, los materiales, la construcción y la imagen de marca. A continuación, el diseño debe someterse a una prueba de muestra y ser aprobado.
¿Tengo que conocer todos los materiales antes de ponerme en contacto con un fabricante?
No. Describe el aspecto, la posición y el uso previstos y, a continuación, solicita opciones de materiales. Anota la referencia aprobada en el dossier técnico.
¿Es suficiente una muestra de referencia?
No. Indica qué características deben respetarse y, a continuación, anota las decisiones finales en tus propios planos, la lista de materiales y la tabla de medidas.
¿Debería incluir el dossier técnico las tolerancias?
Sí, cuando el control de las mediciones es importante. Anota por separado el valor objetivo y la desviación permitida.
¿Cuándo se debe actualizar el dossier técnico?
Actualízalo cada vez que se produzca un cambio en un diseño, tamaño, material, color, estructura, ilustración, etiqueta o detalle del embalaje que haya sido aprobado.
Puntos clave
- Empieza por el uso previsto.
- No utilices un boceto, una fotografía o el nombre de una talla como especificación completa.
- Define por separado el tejido exterior, el relleno y el forro.
- Aporta relieve a los acolchados, los ribetes, las correas y los logotipos.
- Actualiza el dossier técnico tras la revisión de las muestras.
- Mantén la muestra aprobada y las especificaciones escritas en consonancia.
Si solo dispones de un boceto o de un resumen inicial del producto, Envía las especificaciones de tu producto para que las revisemos. Zest permite identificar qué aspectos aún deben confirmarse antes del muestreo.
Autor y editor: Jessica Liu
Última revisión: 1 de septiembre de 2026